Tanaka grieves about the loss of his son, Shingo. He is initially opposed to training Frank as a member of the Tanaka clan because he is not part of the family lineage but becomes persuaded by Frank's persistence.

Zuko's uncle tells him of his family history which involves grandfather's who opposed one another. Realizing that both good and evil are within him, Zuko has to decide which side to fight for.

Our everyday reality is shattered when people are in love. It reflects people's longing for passion in their lives.

The boys have found shelter in a gigantic crate, while Latika stands out in the pouring rain, shivering. Jamal and Salim bicker over whether or not to let her in – and much like before – Latika is given permission to act as she crawls into the crate, soaking wet.

Most of the boys in the cul-de-sac find Nazz particularly attractive one day. They attempt to woo her in order to get more of her attention.