Tanaka grieves about the loss of his son, Shingo. He is initially opposed to training Frank as a member of the Tanaka clan because he is not part of the family lineage but becomes persuaded by Frank's persistence.
Violet tells Lady Mary Talbot about her prognosis, and she doesn't have much time to live. She imparts wisdom on Mary and entrusts her to continue the Downton legacy.
The boys have found shelter in a gigantic crate, while Latika stands out in the pouring rain, shivering. Jamal and Salim bicker over whether or not to let her in – and much like before – Latika is given permission to act as she crawls into the crate, soaking wet.