A princess from the Land of Symphony and a prince from the Isle of Jazz are lovers and want to meet up. They try to meet up despite the obstacles they encounter and the rivalry between the two lands.

Joey follows an attractive girl into an ESL classroom, and he pretends to be student in the class so he can spend time with her.

Using an oscilloscope, electronic keyboard, and piano, Bill Nye shows what the waves look like for sounds of varying pitches. He also explains how notes and rhythm play a role in forming what we define as music.

While studying in the library, Abed and Troy start beatboxing and rapping in Spanish.

Abraham reads excerpts from a song in Spanish to Selena. Since she doesn't speak Spanish, he translates words and phrases for her. They then have a talk in which Abraham encourages Selena to embrace her Mexican roots. He tells her that she can like both American and Mexican music; it doesn't have to be one or the other.