After Agnes's toy unicorn is accidentally disintegrated, she runs a tough bargain with Gru to get another one.

Dave Buznik politely asks for a headset while on the plane. Although the flight attendant states that she will get him one, she takes a long time to complete the task, so Dave reminds her about his request. The situation then escalates, and not in Dave's favor.

As the mother-daughter duo fight, their conflict brings to light the main issues that are bothering one another.

Linka and Wheeler argue after their plan to break into Dr. Blight's fortress to rescue Captain Planet fails. Gaia appears and tells them that blaming each other won't solve the problem. The Planeteers resolve to work together and come up with a plan that will work.

Jackie, Matt, and Inez set out to prove that Hacker doesn't deserve to be the ruler of Cyberspace. They try to find a counterexample to his statement that "you can always make a triangle out of any three rods." After some experimentation, they discover that one long rod and two short rods do not connect and therefore do not make a triangle. They present their findings during the debate.