Stan, Kyle, Jimmy, and Clyde visit a lawyer to see if they can sue the inventor of the toilet for Clyde's loss. The lawyer fabricates a concept called a sueance, which is the suing of dead people, and charges the boys a lot of money for his services.
U.S. Marshals have tapped Richard's lawyer's phone and listen to recordings of a conversation between Richard and his lawyer. As they listen to the tapes, they make observations and use their inference skills to determine his location.